Michi the Sailor
Dienstag, 9. Juli 2013
Mahe - Beau Vallon
Labels:
3W. Seychellen 2013,
Beau Vallon,
Mahe
Standort
Seychellen
Montag, 8. Juli 2013
Mahe - North Island Beach
Ach ja, ich hatte noch gar nicht erwähnt wer heuer mit uns mitfährt....
Zusätzlich zur Familie (sprich Astrid, Robert, Martin und mir) konnten wir heuer die Schwiegermutter (Helga) überreden mitzukommen - Wecome on board :o)
Heute ging es endlich los. Raus aus der Eden Island Marina, auf Höhe der Ile au Cerf Segel gesetzt und mit gemütlichen 3-5kn mit Kurs N-NNO geglitten - Wie beim Bier - Der erste Schlag unter Segel ist der Beste... :o) Rund 4 Stunden später fiel der Anker beim North Island Beach im Nordwesten von Mahe. Los ging es ins (gar nicht so) kühle Nass....
Zusätzlich zur Familie (sprich Astrid, Robert, Martin und mir) konnten wir heuer die Schwiegermutter (Helga) überreden mitzukommen - Wecome on board :o)
Heute ging es endlich los. Raus aus der Eden Island Marina, auf Höhe der Ile au Cerf Segel gesetzt und mit gemütlichen 3-5kn mit Kurs N-NNO geglitten - Wie beim Bier - Der erste Schlag unter Segel ist der Beste... :o) Rund 4 Stunden später fiel der Anker beim North Island Beach im Nordwesten von Mahe. Los ging es ins (gar nicht so) kühle Nass....
Labels:
3W. Seychellen 2013,
Mahe,
North Island Beach
Standort
Seychellen
Sonntag, 7. Juli 2013
Victoria
Dann wurde der Strand der Eden Island Marina besucht - Wir waren die einzigen am Stand....
| Der Uhrturm von Victoria |
Labels:
3W. Seychellen 2013,
Mahe,
Victoria
Standort
Seychellen, Mahe, Victoria
Samstag, 6. Juli 2013
Anreise nach Mahe
Gestern Abend ging es endlich los.
Mit Airberlin flogen wir nach Frankfurt und mit Ethiad Airways weiter über Abu Dhabi nach Victoria der Hauptstadt der Seychellen auf der Insel Mahe - Nach fast einem Tag Anreise kamen wir geschaft am Ziel an - Von unseren 7 Koffern schafften es allerdings leider nur 2, der Rest blieb in Abu Dhabi hängen... Morgen sollen diese folgen - Na warten wir es ab...
Mit dem Taxi fuhren wir in die Eden Island Marina und übernahmen rasch unser Boot - Es gab weder Checkliste noch viele Formalitäten, aber eine gute Einweisung in das Schiff und in die Besonderheiten der Seychellen. Besonders gefiel mir die notwendige "Anfrage" ob Bird Island oder Dennis Island angesteuert werden darf - Diese wird an das Militär weitergeleitet welches via Satellit eine Abfrage auf verdächtige Piratenaktivitäten in dem Revier durchführt und gibt dann Ihr ok bzw. nicht ok - Aufwendig aber sinnvoll - Sie wollen ja keine negative Presse für Entführungen auf Ihrem Hoheitsgebiet...
Mit Airberlin flogen wir nach Frankfurt und mit Ethiad Airways weiter über Abu Dhabi nach Victoria der Hauptstadt der Seychellen auf der Insel Mahe - Nach fast einem Tag Anreise kamen wir geschaft am Ziel an - Von unseren 7 Koffern schafften es allerdings leider nur 2, der Rest blieb in Abu Dhabi hängen... Morgen sollen diese folgen - Na warten wir es ab...
Mit dem Taxi fuhren wir in die Eden Island Marina und übernahmen rasch unser Boot - Es gab weder Checkliste noch viele Formalitäten, aber eine gute Einweisung in das Schiff und in die Besonderheiten der Seychellen. Besonders gefiel mir die notwendige "Anfrage" ob Bird Island oder Dennis Island angesteuert werden darf - Diese wird an das Militär weitergeleitet welches via Satellit eine Abfrage auf verdächtige Piratenaktivitäten in dem Revier durchführt und gibt dann Ihr ok bzw. nicht ok - Aufwendig aber sinnvoll - Sie wollen ja keine negative Presse für Entführungen auf Ihrem Hoheitsgebiet...
Labels:
3W. Seychellen 2013
Standort
Seychellen
Donnerstag, 1. November 2012
Plan 2013
Wie jedes Jahr beginnen wir auch heuer für den kommenden Sommer zu planen.
Da uns letztes Jahr die SY SALAM in der Türkei gut gefallen hatte war unser Plan diesen für kommendes Jahr erneut zu buchen und mit Ihr nach Griechenland zu segeln.
Leider war aber das Boot bereits gut gebucht und kein passender Zeitraum (wir wollen 3 Wochen) buchbar. So waren wir gezwungen uns um Alternativen umzusehen...
So kam es das Astrid meinte wir könnten uns ja auch mal "andere" Reviere ansehen und begannen Prospekte zu studieren...
Astrid endeckte im Katalog von Trend Tavel eine Mahe36 auf den Seychellen welche interessant wirkte... So wurde angefragt, geklärt, passende Flüge gecheckt und schließlich gebucht.
Juhuu, nächstes Jahr geht es zu den Seychellen....
Da uns letztes Jahr die SY SALAM in der Türkei gut gefallen hatte war unser Plan diesen für kommendes Jahr erneut zu buchen und mit Ihr nach Griechenland zu segeln.
Leider war aber das Boot bereits gut gebucht und kein passender Zeitraum (wir wollen 3 Wochen) buchbar. So waren wir gezwungen uns um Alternativen umzusehen...
So kam es das Astrid meinte wir könnten uns ja auch mal "andere" Reviere ansehen und begannen Prospekte zu studieren...
Astrid endeckte im Katalog von Trend Tavel eine Mahe36 auf den Seychellen welche interessant wirkte... So wurde angefragt, geklärt, passende Flüge gecheckt und schließlich gebucht.
Juhuu, nächstes Jahr geht es zu den Seychellen....
| picture from: www.seychelles.cc |
Labels:
3W. Seychellen 2013
Standort
Wien, Österreich
Freitag, 13. Juli 2012
Zurück nach Göcek - Ende des Törns
| Route 2012 - Die 1. Runde in den Osten fuhren nur wir 4, die 2. Runde in den Westen mit Thomas & Selina |
Heute ist unser letzter Tag auf See da leider unser Urlaub zu Ende geht.
Daher haben wir noch einmal so richtig das Ambiente ausgekostet und den Vormittag im Wasser verbracht. Erst am Nachmittag traten wir unsere letzte Etappe retour nach Göcek an, wo wir natürlich zuerst die Tankstelle und die Absaugstation für den Fäkalientank besuchten.
Danach ging es zurück in die Marina und die Übergabe des Bootes war rasch erledigt.
![]() |
| Abkühlung unterwegs... |
Zusammenfassung des Töns 2012:
Mit der Katamaran SY SALAM von Ecker Yachting und dem Stützpunkt in Göcek waren wir höchst zufrieden und würden wir sofort wieder buchen.
In unseren 2 Wochen legten wir insgesamt 156,5sm zurück - 47,5sm davon unter Segeln.
Die maximale Windgeschwindigkeit waren rund 23 Knoten. Zumeist hatten wir aber leider weniger als 10 Knoten Wind.
Insgesamt verbrauchten wir 93 Liter Diesel.
Donnerstag, 12. Juli 2012
Tomb Bay
Heute Vormittag genossen wurde mal richtig lange geschlafen, dann ausgiebig gebadet, geschnorchelt und Wasserfrisbee gespielt und die Kinder spielten natürlich erneut mit den Hundewelpen. Erst nach den Mittagessen verabschiedeten wir uns von unserem Freund und lichteten den Anker.
Da der Wind perfekt war wurden rasch die Segel gesetzt und Kurs nach Norden abgesetzt. Wir flitzten mit 7-10 Knoten Nordwärts und erreichten nach knapp einer Stunde die Tomb Bay welche auch für Ihre Feldengräber bekannt ist.Hier wurde erneut gebadet und Thomas und Selina wollten Ihre Rettungswesten testen...
Am Abend gingen wir zur einzigen Taverne der Bucht und aßen wie immer vorzüglich - Aber wie überall nicht billig...
Nach dem Abendmahl wurde dann wie immer ein Kartenspiel-Abend zelebriert und so klang wieder ein wunderschöner Tag aus....
![]() |
| Und wie jeden Abend ein Spieleabend... |
Mittwoch, 11. Juli 2012
Zurück zur Hündchenbucht
![]() |
| Kinderanimation: Wellenhüpfen |
![]() |
| Astrid beim Ankersetzen |
Nun konnten wir in Ruhe unseren Schlaf fortsetzen...
![]() |
| Man beachten die Geschwindigkeit... |
Nach einem etwas längeren Schlaf, Frühstück und einem Bad starten wir unseren Weg zurück Richtung Göcek. Da mittlerweile der Wind wieder eingeschlafen war motorten wir entlang der Küste zuerst bis Baba Adasi. Laut meinem Küstenhandbuch liegt dort die nächste Möglichkeit notwendige Nahrungsmittel zu besorgen. Dort angekommen war der Anker rasch ausgebracht und wir alle setzten mittels Dinghy zum Strand über. Da die Kinder Sandspielen wollten und ich gerne einen Blick auf das Boot haben wollte übernahm ich die Kinder und Thomas und Astrid gingen einkaufen. Der Strandabschnitt and welchem wir anlandeten war der Zugangsbereich des Magic Live Clubs Sarigerme und so flitzten häufig Hobby Cats und kleine Jollen hin und her. Die Kinder waren dank des Sandstrandes auch wieder happy. Und da der Wind ständig zunahm war ich nicht unglücklich die SALAM im Blick zu behalten.
Nach etwa einer Stunde kamen Thomas und Astrid vom Einkauf retour und wir konnten den Rückweg antreten. Doch in der Zwischenzeit war der Wind derart stark und dadurch die Wellen am Strand hoch, dass es gar nicht mehr so einfach war uns einigermassen "trocken" zurückzubringen. Zusätzlich sprang natürlich gerade jetzt der Motor nicht an... Hmmm, die Ursache lag in der Bezinzufuhr welche aufgegangen war... Ein netter Aufpasser vom Magic Life half uns aber dann doch das Boot in den Wellen zu halten bis ich den Motor starten konnte. Auch das Anlanden an der SALAM war nun schon ganz schön schaukelig - Geschätzte 3/4m Welle im Dinghy... ;o)
Aber alle kamen problemlos an Bord der SALAM, auch die Nahrungsmittel konnten unbeschadet umgeladen werden und das Dinghy wieder wie gewohnt verstaut werden. Nun war Zeit Mittag zu Essen. Hierbei bekamen wir kurz Besuch von einer österr. Frau und Ihrem Sohn, welche "unsere" SALAM unter der österreichischen Flagge sahen und nur kurz "Hallo" sagen wollten. Nach dem Essen war es Zeit unseren Weg Richtung Süden fortzusetzen. Da der Wind nun mit 18-22 Knoten bließ setzten wir rasch die Segel und "flogen" dahin - Topspeed 9,5 Knoten - Wau ;o)So kamen wir rasch südostwärts und erreichten wieder den Golf von Fethyie wo der Wind wieder einschlief. Auf Wunsch der Kinder steuerten wir erneut die "Hündchenbucht" unter Motor an und legten diesmal direkt am wackeligen Steg des Besitzers an. Dieser freute sich auch das wir wiederkamen und lud uns an am Abend zu gegrillten Fisch ein.

Labels:
2W.Türkei 2012,
Baba Adasi,
Hündchenbucht
Standort
Dalaman, Muğla, Türkei
Dienstag, 10. Juli 2012
Kaunos und nochmals Iztuzu Beach
Heute Morgen holte uns pünktlich unser Ausflugsboot ab - Ein Boot wo schätzungsweise 40 Personen Platz hätten wurde nur durch uns 6 befüllt. Als Rundergänger fungierte ein geschätzt 16 jähriger Junge - Sein Vater saß hinten gemütlich und laß Zeitung...Am Weg zum Dalyan Flußdelta wurde kurz eine Höhle besucht. Der nächste Halt war bereits im Flußdelta zum "Turtle-Watching". Das Delta und der Strand sind eine der wenigen Brutplätze der Karettschildkröte im Mittelmeer und daher stark geschützt. Die Schildkröten wurden hier durch Futter angelockt - Schon Super, wenn hier so ein riesen Trumm (ca. 1m) plötzlich aus dem Nichts auftaucht...
![]() |
| Karettschildkröten bei der Fütterung |
Als nächster Halt war von der Agentur der Iztuzu Beach geplant - Aber da wir selbst per Boot diesen besuchen konnten ließen wir dies aus und fuhren zurück zu unserer SALAM. Nun rasch etwas gegessen und dann verlegten wir die SALAM selbst zum Iztuzu Beach und badeten bis am späten Abend. Nachdem auch alle Fähren von Fährenanleger bei der Insel Delikada abgelegt hatten und erst morgen Mittag wieder erwartet werden haben wir uns für die Nacht dorthin verlegt. Ein netter Fischer half uns dabei beim Anlegen.
Eine lustige Gegebenheit ereignete sich noch heute Abend:Es kam ein "Ausflugsboot" und ein junger Mann brachte einen Hasen (!) und Salat (welches beides in einem Kübel war und auf einer Rettungsweste platzier war) schwimmend zur Insel Delikada. Dort wurde der Hase freigelassen und der Salat verteilt. Plötzlich kamen viiiiele Hasen und futterten den Salat. Astrid versuchte den Zweck der Aktion zu erfragen, aber trotz Zeichensprache war dies nicht wirklich von Erfolg gekrönt...

![]() |
| Hasentransport |
Labels:
2W.Türkei 2012,
Dalyan,
Delikada,
Iztuzu Beach,
Kaunos
Standort
Köyceğiz, Muğla, Türkei
Montag, 9. Juli 2012
Iztuzu Beach und Ekincik Koyu
Nach einer ruhigen langen Nacht, einem genüßlichen Frühstück und einem kurzen Band ging es heute weiter entlang der Küste Richtung Nord-West. Kaum waren wir aus der Abdeckung der Bucht bließ es mit achterlichen 10 Knoten und wir konnten rasch die Segel setzen. Nach einer 1/2 Stunde drehte plötzlich der Wind auf Nord und legte etwas zu und wir mussten hart am Wind segeln welches aber alles unsere Geschwindigkeit massiv steigerte. :o) Zusätzlich drehte der Wind entlang der Strecke immer zu unseren Gunsten und wir konnten immer unser Ziel direkt anlegen. Als Maximalgeschwindigkeit konnten wir 8,1 Knoten messen was mich natürlich glücklich machte...Knapp vor 3 Uhr errreichten wir den Iztuzu Beach (Turtle Beach am Dalyan Flußdelta) und gingen vor Anker. Rasch schwammen wir zum Strand und alle waren glücklich - Endlich ein Sandstrand...
Es wurden Burgen gebaut und diese mit Sandwällen vor den Wellen "beschützt". Auch wurden "Schutzkörbe" bestaunt, welche von den Rangern als Schutz über neue Schildkrötennester gestellt werden.

Am Abend fuhren wir weiter in die geschützte Bucht Ekincik Koyu um dort unsere Vorräte aufzufüllen und Abendzuessen. Einfach lecker aber wie immer nicht billig. Da von dieser Bucht alle Ausflugsboote in das Dalyan Flußdelta starten suchten wir noch die hiesige Agentur auf um für morgen einen Ausflug zu buchen. Hierbei war uns der nette Restaurantbesitzer behilfreich. So buchten wir noch Spätabends für den kommenden Tag für uns ein eigenes Boot, welches uns über das Delta nach Kaunos bringen soll - 200 TL kostete dies für uns 6 und wir werden direkt vom Boot abgeholt und können "unsere" SALAM in der geschützten Bucht liegen lassen.
Labels:
2W.Türkei 2012,
Dalyan,
Delikada,
Ekincik Koyu,
Iztuzu Beach
Standort
Köyceğiz, Muğla, Türkei
Sonntag, 8. Juli 2012
Gökgemile Koyu
Nach einem ausgiebigen Frühstück und einer kurzen Baderunde ging es heute auf "hohe" See. Leider war absolut kein Wind wodurch wir wieder den Motor benutzen mussten.So ging unser Kurs erst Südost, dann durch den Kanal zwischen Tersane Adasi und Domuz Adasi Südwärts hindurch und weiter Südwest entlang der Küste hinaus aus dem Golf von Fehiye. Wir rundeten das Huk von Kortoglu nach Westen und weiter entlang der Küste bis in die tiefe Bucht im Osten in der Gökgemile Koyu welche laut Google sehr vielversprechend aussah. Leider war aber durch den Westwind der letzten Zeit hier viel Schmutz in die Bucht getrieben und wirkte daher nicht wirklich einladend. Daher suchten wir uns eine Alternative und fanden diese in einer sehr kleinen & netten Bucht im Norden dieser großen Bucht
(+36° 38.5182' N, +28° 50.5758'E).
![]() |
| Selina übt sich als Rundergängerin |

![]() |
| "Unsere Bucht" in Gökgemile Koyu |
Labels:
2W.Türkei 2012,
Gökgemile Koyu
Standort
Dalaman, Muğla, Türkei
Samstag, 7. Juli 2012
Thomas & Selina
![]() |
| D-Marin Marina Göcek |
Warum: Weil wir als Crewerweiterung Thomas & Selina für die kommende Woche erwarteten.
Bereits im Hafen bekamen wir von Thomas eine SMS das Sie bereits gelandet sind und nun am Weg zur Marina sind - Unser Jungs freuten sich schon auf die Abwechslung...
Währendessen macht Astrid & ich etwas "Klar Schiff" um unseren Gästen nicht mit Chaos zu überraschen. Natürlich nutzten wir auch die Möglichkeit Wasser zu bunkern und etwas die Batterien zu laden. Als Selina & Thomas per Taxi ankamen lotsen unsere Jungs die beiden rasch auf das Schiff. Nun ging ich rasch gemeinsam mit Thomas zum Ecker-Stützpunkt, welche bereits in der Zwischenzeit das neue Permit vorbereitet hatten. Anschließend stand der Großeinkauf an der Tagesordnung um alles notwendige für die kommenden Tagen an Nahrungsmittel zu bunkern und dieses "geordnet" im Schiff zu verstauen. Da es mittlerweile Mittag war und wir alle Hunger hatten beschlossen wir noch einen Snack in einem Marina-Lokal zu uns zu nehmen.
So gestärkt ging es nun erstmals mittels Motor hinaus in den Golf von Fethiye mit Kurs Süd. In der Bucht Sirallibük Koyu (+36° 41.9418' N, +28° 52.6903'E) fanden wir einen geeigneten Ankerplatz und genossen erstmals gemeinsam das (gar nicht so) "kühle Nass".
Labels:
2W.Türkei 2012,
Göcek,
Siralibük Koyu
Standort
Dalaman, Muğla, Türkei
Freitag, 6. Juli 2012
Boynuz Bükü
![]() | |
| Das passiert, wenn man in ein Boot springt :o) |
Langsam geht es retour Richtung Göcek - Aber nicht weil es heimgeht sondern um Thomas & Selina morgen in Göcek anzuholen.
![]() |
| Nächtliche Rückfahrt zur SALAM mit dem Dinghy |
In der Bucht Boynuz Bükü (+36° 42.7007' N, +28° 53.7225'E) kehrten wir heute ein und ankerten in der Mitte der Bucht. Wieder einmal genossen wir das Meer bis am späten Abend und fuhren dann indas Restaurant der Bucht - Auch sehr gut aber auch nicht billig. Zusätzlich wieder viele Wespen die das Essen erschwerten...
Labels:
2W.Türkei 2012,
Boynuz Bükü
Standort
Türkei
Donnerstag, 5. Juli 2012
Über Gemiler Reede zur Hündchenbucht - Südbucht im Golf von Fethiye
Nach einer guten Nacht starteten wir zu einer Besichtigungstour zur Insel Gemiler Adasi. So ankerten wir nach einer kurzen Anreise im Kanal zwischen Gemiler Adasi und dem Festland. Da Astrids Bein noch immer stark geschwollen ist und schmerzt verzichtete Sie auf den Landgang. Also startete ich mit den beiden Jungs alleine...Es gibt einen "offiziellen" Landungssteg im Nordwesten der Insel an welchem eine Erhaltungsgebühr eingehoben wird (8 Lira pro Erwachsener, die Kinder waren frei) - Wenn Kultur nur immer so günstig wäre... ;o)
Gemiler Adasi war im Mittelalter ein klerisches Zentrum und ist daher berühmt für Ihre viele Kirchen. Wir 3 "Männer" marschierten eine große Runde zwischen vielen byzantinischen Ruinen und waren begeistert.
Zurück am Boot gönnten wir uns ein leckeres Mittagessen bevor wir die heutige Überfahrt in die Südbucht des Golfes von Fethiye starteten. Der Wind war ideal und so rauschten mit Kurs NW unter Segel mit bis zu 7 Konten dahin. Teilweise spritzen die Wellen am Bug hoch - Das das gefiehl den Jungs am Besten.
Doch 1,5 Seemeilen vor der Kanaldurchfahrt bei Domuz Adasi war plötzlich von einer Sekunde zur nächsten der Wind weg - Also Segel weg und weiter unter Motor...
Zuerst dachten wir die Bucht Kapi anzusteuern, aber viele Boote in der Bucht schreckten uns ab. So fuhren wir weiter und fuhren bis in die südlichste Bucht des Golfes (+36° 38.2384' N, +28° 52.7257'E). Bei der Einfahrt in die Bucht fällt sofort eine riesige Möwe gebaut aus weißen Steinen am Hang auf. Super. Sobald das Boot sicher vertaut war folgte der Sprung ins klare frische Wasser und wir spielten mit der Frisbee im Wasser. Danach erfolgte die Landerkundung, bei welcher Robert nicht mit wollte - Auch ok.Wir schwammen bis zu einem wackeligen Steg an welchem eine Yacht befestigt war und gingen vorbei an einer luftigen Behausung. Sofort wurden wir von einem sehr freundlichen Einheimischen angesprochen welcher uns ganz stolz seinen Hundenachwuchs präsentierte. Martin war überglücklich und spielte mit den Hunden. Und dann kam auch noch eine Schildkröte vorbei...
Labels:
2W.Türkei 2012,
Gemiler Adasi,
Hündchenbucht
Standort
Dalaman, Muğla, Türkei
Abonnieren
Kommentare (Atom)



























